Sam falls into a sleep. Evan receives a call from a restaurant customer. Layla has exciting news.

Evan travels to Montréal. Aiden receives a call from a used-book-store owner. Sam puts on makeup.

Evan and Sam get a callback. Aiden looks for a job-job. Evan receives a call from Aiden whilst at work.

Evan turns to Aiden and Sam to rehearse a scene for his acting class. Aiden goes to a party. Sam also gets a toothpaste commercial audition.

Evan has Aiden and Sam introduce themselves. Aiden reveals he has signed with an agent, has a toothpaste commercial audition, and has met a girl named Brittany. We meet Sam’s live-in girlfriend, Layla. Sam makes quinoa.